8 pages; 1 figure; v2: 9 pages; some comments added at the end; 3
  references added; v3: minor corrections; v4: some corrections; discussion
  added on black-hole mergers and violations of the second law; 2 references
  added; v5: minor corrections; v6: final corrections to match PRD version