  We determine sufficient conditions on the volatility coefficient of Musiela's
stochastic partial differential equation driven by an infinite dimensional
L{\'e}vy process so that it admits a unique local mild solution in spaces of
functions whose first derivative is square integrable with respect to a weight.
